『族長の秋』ガルシア・マルケス

[独裁者の孤独]
Gabriel José García Márquez,El otoño del patriarca , 1975.

族長の秋 他6篇

権力というのは結局、いかれた連中がうろうろしているこの建物、人間そっくりな焼け死んだ馬のこの臭い、侘しいこの夜明けなのか。

　当世きってのストーリーテラー、ガルシア=マルケスによる、「独裁者小説」。

　主人公の大統領は、残虐非道を尽くす独裁者だが、小心でちっぽけな老人でもある。嫌いな人間はぶち殺し、根絶やしにし、料理にしてしまう。一方で、大統領には身に覚えのない命令が下り、映画は自分好みに造りかえられ、政権100周年の記念行事は、彼の知らぬ間に行われている。世界も他人もすべてが嘘に塗りこめられて、真実を語っているのはトイレの落書きだけ。

　大統領は孤独である。彼は人を愛したことがなく、また母をのぞいて彼を愛してくれた人もなかった。そんな独裁者の姿は、滑稽でもあり、もの悲しくもある。

　喜劇的な独裁者をめぐって「理解の不在」が重厚に縦横無尽に語られる、なんとも迫力のある作品。時間、空間、語り手、すべてが入り乱れて、文章がたえまなく流れ出る。ヒトラーにしても『20世紀少年』の「ともだち」にしても、独裁者は根の底は小心者なのかもしれない。

　読むのは骨が折れるが（なにせ改行しないのだ、恐ろしいことに）、読むと忘れられないタイプの本。

ラテンアメリカの文学 族長の秋 (集英社文庫)

めでたく文庫化された。通称「赤べこ小説」としてラテアメ愛好者のあいだで親しまれている。

G・ガルシア＝マルケスの著作レビュー：

• 『百年の孤独』
• 『予告された殺人の記録』
• 『エレンディラ』
• 『族長の秋』
• 『愛その他の悪霊について』

recommend：
南米の独裁者小説。
アストリアス・オネッティ 『大統領閣下』…グアテマラ。
アレホ・カルペンティエル『この世の王国』…ハイチの独裁政権。ころころ変わる。
アウグスト・ロア＝バストス『至高の存在たる余は』…パラグアイ。
カルロス・フエンテス『テラ・ノストラ』…メキシコ。邦訳プリーズ！